Attribute Type Value
content string '
COTT

María Silvia Corcuera Terán

Bio

Vive y trabaja en Buenos Aires. Estudió Letras e Historia del Arte en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Realizó muestras individuales como Juguetes, Peinetones, Escudos, Ciudades y Memorias de una extraviada global. Participó en la exhibición Geometría sin límites de la Colección Jean y Colette Cherqui, en la Maison de l'Amérique latine, París, Francia. Entre las distinciones más importantes que recibió destaca el Premio Trabucco otorgado por la Academia Nacional de Bellas Artes (ANBA). Fue elegida para el proyecto de investigación Intersección de Arte, Ciencia y Tecnología, de los arquitectos Carnicero-Fornari (FADU, UBA). Seleccionada para la XIII Florence Biennale 2021. En el año 2020 es elegida la mejor artista de América Latina y el Caribe por Ivy Plus Libraries Confederation. Invitada a participar de la sexta edición de la exposición "Estructuras Personales" del Centro Cultural Europeo - Venecia 2022. Sus obras forman parte de la Universidad de William & Mary (Virginia, USA).

Statement

El arte y la infancia se encuentran en muchos puntos. Uno de ellos es la capacidad de transformar la realidad en otra cosa reformulándola, cuestionándola, expandiéndola. Así lo manifesta la obra de María Silvia Corcuera Terán integrada por pinturas, esculturas, textiles, relieves, con preeminencia del objeto y del collage, a partir de una mirada crítica comprometida con las vicisitudes humanas del pasado, el presente y el futuro.

María Silvia Corcuera Terán
Título de la obra: De las Rayadas
Serie: De las Rayadas
Técnica y soporte: Acrilico sobre tela
Año de la obra: 2018
Medidas: 100 x 100 cm
Wall reference
2.5 x 4m / 98.4 x 157 in

Otros trabajos de COTT

Otras galerías

LA GALERÍA
Espacio Andrea Brunson
Ginsberg
Galería del Paseo
Imaginario
Piero Atchugarry Gallery
De las Rayadas
'
view_parameters array Array(5)
>offset boolean false
>year boolean false
>month boolean false
>day boolean false
>namefilter boolean false
path array Array(9)
>0 array Array(4)
>1 array Array(4)
>2 array Array(4)
>3 array Array(4)
>4 array Array(4)
>5 array Array(4)
>6 array Array(4)
>7 array Array(4)
>8 array Array(4)
title_path array Array(9)
>0 array Array(4)
>1 array Array(4)
>2 array Array(4)
>3 array Array(4)
>4 array Array(4)
>5 array Array(4)
>6 array Array(4)
>7 array Array(4)
>8 array Array(3)
section_id string 1
node_id string 20195
navigation_part string 'ezcontentnavigationpart'
content_info array Array(24)
>object_id string 20426
>node_id string 20195
>parent_node_id string 20127
>class_id string 34
>class_identifier string 'obra_new'
>remote_id string '7b1cda23e9c71e5f499bccf7b7f1d28e'
>node_remote_id string '2a079cda68614c56dcf0fcd31a7f7d4d'
>offset boolean false
>viewmode string 'full'
>navigation_part_identifier string 'ezcontentnavigationpart'
>node_depth string 9
>url_alias string 'Pinta/Ediciones-pasadas/Pinta-Lima/2023/Galerias-2023/Solo-Duo-Projects/COTT/De-las-Rayadas2'
>current_language string 'esl-AR'
>language_mask string 3
>main_node_id string 20195
>main_node_url_alias boolean false
>persistent_variable array Array(7)
>class_group boolean false
>state array Array(2)
>state_identifier array Array(2)
>parent_class_id string 33
>parent_class_identifier string 'galeria_new'
>parent_node_remote_id string 'f948b964646bf0f1eadafef20e7516e8'
>parent_object_remote_id string '85f7a6bf9bc6ce17b84a451499ec92c7'
template_list array Array(7)
>0 string 'design/pinta_art2/override/templates/full/obra_new.tpl'
>1 string 'design/pinta_art2/templates/parts/helpers/_full-common.tpl'
>2 string 'design/pinta_art2/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl'
>3 string 'design/pinta_art2/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl'
>4 string 'design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl'
>7 string 'design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl'
>12 string 'design/pinta_art2/templates/parts/carousel.tpl'
cache_ttl integer -1
is_default_navigation_part boolean false
ui_context string 'navigation'
ui_component string 'content'
is_mobile_device boolean false
mobile_device_alias string ''
uri string '/Pinta/Ediciones-pasadas/Pinta-Lima/2023/Galerias-2023/Solo-Duo-Projects/COTT/De-las-Rayadas2'
COTT

María Silvia Corcuera Terán

Bio

Vive y trabaja en Buenos Aires. Estudió Letras e Historia del Arte en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Realizó muestras individuales como Juguetes, Peinetones, Escudos, Ciudades y Memorias de una extraviada global. Participó en la exhibición Geometría sin límites de la Colección Jean y Colette Cherqui, en la Maison de l'Amérique latine, París, Francia. Entre las distinciones más importantes que recibió destaca el Premio Trabucco otorgado por la Academia Nacional de Bellas Artes (ANBA). Fue elegida para el proyecto de investigación Intersección de Arte, Ciencia y Tecnología, de los arquitectos Carnicero-Fornari (FADU, UBA). Seleccionada para la XIII Florence Biennale 2021. En el año 2020 es elegida la mejor artista de América Latina y el Caribe por Ivy Plus Libraries Confederation. Invitada a participar de la sexta edición de la exposición "Estructuras Personales" del Centro Cultural Europeo - Venecia 2022. Sus obras forman parte de la Universidad de William & Mary (Virginia, USA).

Statement

El arte y la infancia se encuentran en muchos puntos. Uno de ellos es la capacidad de transformar la realidad en otra cosa reformulándola, cuestionándola, expandiéndola. Así lo manifesta la obra de María Silvia Corcuera Terán integrada por pinturas, esculturas, textiles, relieves, con preeminencia del objeto y del collage, a partir de una mirada crítica comprometida con las vicisitudes humanas del pasado, el presente y el futuro.

María Silvia Corcuera Terán
Título de la obra: De las Rayadas
Serie: De las Rayadas
Técnica y soporte: Acrilico sobre tela
Año de la obra: 2018
Medidas: 100 x 100 cm
Wall reference
2.5 x 4m / 98.4 x 157 in

Otros trabajos de COTT

Otras galerías

LA GALERÍA
Espacio Andrea Brunson
Ginsberg
Galería del Paseo
Imaginario
Piero Atchugarry Gallery
De las Rayadas

eZ debug

Timing: Feb 27 2026 16:41:12
Script start
Timing: Feb 27 2026 16:41:12
Module start 'content'
Timing: Feb 27 2026 16:41:13
Module end 'content'
Timing: Feb 27 2026 16:41:13
Script end

Main resources:

Total runtime1.0523 sec
Peak memory usage14,848.0000 KB
Database Queries136

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0084 924.9844646.1797
Module start 'content' 0.00840.9265 1,571.164110,195.8828
Module end 'content' 0.93490.1172 11,767.0469564.3906
Script end 1.0522  12,331.4375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00550.5240180.0003
Mysql Total
Database connection0.00150.145210.0015
Mysqli_queries0.144213.70171360.0011
Looping result0.00450.42641330.0000
TS translator
TS init0.00400.378560.0007
TS cache load0.00360.341160.0006
TS context load0.00340.320660.0006
Template Total0.997694.820.4988
Template load0.475245.157320.2376
String conversion in template resource0.00000.002910.0000
Template parser: create text elements0.00300.287810.0030
Template parser: remove whitespace0.00050.045810.0005
Template parser: construct tree0.01571.496410.0157
Template load and register function0.00450.426380.0006
Template processing0.522449.645420.2612
states
state_id_array0.00060.054010.0006
state_identifier_array0.00100.093920.0005
Override
Cache load0.00240.2272300.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00040.0375200.0000
Fetch class attribute name0.00170.1603250.0001
Fetch class attribute name0.00100.097360.0002
XML
Image XML parsing0.129612.3160200.0065
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0162260.0000
General
dbfile0.149814.24001040.0014
String conversion0.00000.001840.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs