Presentación del Libro: "Verónica Riedel. Todos los Mundos que Están en Este"

Sábado, 9 de diciembre - 4 pm

El sábado 9 de diciembre a las 4 pm se llevará a cabo el lanzamiento del libro "Verónica Riedel. Todos los Mundos que Están en Este", una publicación panorámica que recopila la carrera de la artista y cineasta guatemalteca Verónica Riedel.

Publicado por Arte al Día Ediciones, el volumen de 300 páginas se estructura en segmentos temáticos, no cronológicos, tomando como referencia sus proyectos más significativos.

El texto central, a cargo de la curadora Adriana Herrera, da cuenta de los principales intereses de la artista, vinculando los diferentes aspectos, como la biografía, los medios y las estrategias, que conforman su visión de la vida y el arte. También se incluyen escritos sobre obras específicas de Mark Ormond, Ignacia Maldonado y Eduardo Medici.

La presentación, entrevista y biografía de la artista fueron realizadas por Félix Suazo, quien también coordinó y editó los contenidos.

El libro reproduce una abundante selección de 250 imágenes de obras, testimonio visual de la variedad y consistencia del legado artístico de Verónica Riedel. Según la artista: "De alguna manera me identifico con todo lo que veo. Como si fueran personajes que encarno en mis historias, me intereso por cada persona y su entorno. Me encanta poder convivir en diferentes culturas y situaciones."

Finalmente, el diseño gráfico de Raúl Lira y Juanita Antonorsi —miembros de Studio Design—, así como el procesamiento de imágenes e impresión a cargo de ArtMedia Studio, Miami, proporcionan el equilibrio necesario para la lectura y apreciación de los materiales reunidos en este volumen.

Con estos componentes esenciales, el libro ofrece una visión antológica de la obra artística de Verónica Riedel, que incluye fotografías, collages, pinturas, esculturas, instalaciones, videos, performances, proyectos y obras de medios mixtos. Con este repertorio heterogéneo de medios y soportes, la artista configura un universo visual donde prevalecen las imágenes, especialmente aquellas que provienen de la fotografía o están vinculadas a su actividad como guionista y cineasta. De ahí la coexistencia de imágenes de todo tipo, ya sean documentales, intervenidas, transferidas al formato pictórico o insertadas en propuestas de instalación.

"En consecuencia —concluye Félix Suazo en la presentación—, este libro delinea un horizonte continuo donde diversas ópticas se cruzan y realidades superpuestas coexisten, incluyendo las de los lectores que ahora comparten el viaje de estas páginas hacia 'todos los mundos que están en este.'"

Vero_nica-Riedel-(2)

 

Verónica Riedel nació en la Ciudad de Guatemala, Guatemala. Es una artista multimedia y cineasta. Estudió en el Colegio Americano de Guatemala y realizó sus estudios de pregrado en la Universidad Francisco Marroquín en la Ciudad de Guatemala. Estudió Fotoperiodismo en la Universidad de Columbia, Carolina del Sur, así como Arte y Nuevos Medios en el Anderson Ranch Art Center, Colorado. Se graduó en Comunicación, Cine y Fotografía en la Universidad de Miami, Florida, y en Guión Cinematográfico en la Universidad de California, Santa Mónica, California.

Sus obras han sido exhibidas en museos y ferias de arte internacionales y forman parte de importantes colecciones privadas y públicas en Guatemala, América Latina, Europa y Estados Unidos. Paralelamente a su trabajo artístico, Riedel ha desarrollado una destacada carrera cinematográfica como directora, guionista y productora. Riedel ha impartido clases en la Universidad Francisco Marroquín en Madrid, España (2022) y en Guatemala (2016). También ha enseñado en la Universidad Pedagógica de El Salvador, San Salvador, El Salvador (2021), y en la Universidad Veritas, San José, Costa Rica (2015).

eZ debug

Timing: Feb 06 2026 18:07:04
Script start
Timing: Feb 06 2026 18:07:04
Module start 'content'
Timing: Feb 06 2026 18:07:04
Module end 'content'
Timing: Feb 06 2026 18:07:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.2646 sec
Peak memory usage5,376.0000 KB
Database Queries62

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0082 924.6016645.3125
Module start 'content' 0.00820.2105 1,569.91413,089.5469
Module end 'content' 0.21880.0457 4,659.4609201.8516
Script end 0.2645  4,861.3125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01254.7125180.0007
Mysql Total
Database connection0.00130.489810.0013
Mysqli_queries0.095235.9902620.0015
Looping result0.00240.8978590.0000
TS translator
TS init0.00220.847830.0007
TS cache load0.00190.717930.0006
TS context load0.00170.660030.0006
Template Total0.204277.220.1021
Template load0.00421.571920.0021
Template processing0.200075.581220.1000
Template load and register function0.00010.027210.0001
states
state_id_array0.00401.521720.0020
state_identifier_array0.00220.816030.0007
Override
Cache load0.00260.9996210.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00210.807730.0007
Fetch class attribute name0.00833.149340.0021
XML
Image XML parsing0.01776.676630.0059
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.013640.0000
General
dbfile0.039614.9500280.0014
String conversion0.00000.005830.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs