Performance

Lenora de Barros

Lenora de Barros

Entre los años 1993 y 1996, Lenora de Barros concibió una columna semanal llamada "... Umas". En este espacio, se han creado obras e ideas, que se convertirían en video autónomas y actuaciones fotográficas en los años siguientes. Después de exhibir 13 de estas columnas en un escaparate en la 11ª edición de la Bienal de Lyon en 2011, y realizar la exposición "Umas .." en la Galería Pivô, en Sao Paulo, 2013, Lenora está finalizando una colección de estas columnas en un Versión única con las ediciones Familia.

 

Checkers

En Checkers, la artista Lenora de Barros juega damas consigo misma, a veces de un lado, a veces del otro lado del tablero. Tal movimiento crea un juego infinito sin ganador ni perdedor. La actuación es una derivación de su columna "... Umas", un espacio para la experimentación que dio lugar a varias obras de video y fotografía en los años siguientes.

Some and Others

En esta interpretación vocal, Lenora de Barros lee algunos textos de su columna "... Umas e Outras" [Algunos y otros] Es una obra que opera el verbivocovisual, con un ojo en la materialidad de los signos en todos sus ángulos, como espectros semánticos, oralización y aspectos visuales, con especial atención a la estructura gráfica.

  

   

Lenora de Barros 

São Paulo - SP, 1953

 

Artista visual y poeta, Lenora de Barros se graduó en Lingüística de la Universidad de São Paulo (USP) y comenzó su carrera artística en la década de 1970. Las primeras obras creadas por Lenora se pueden colocar en el campo de la "poesía visual" en diálogo con el movimiento de poesía concreta de la década de 1950. Las palabras y las imágenes fueron sus primeros materiales.

 

En 1983, LB publicó el libro Onde se vê [Donde uno ve], un conjunto de "poemas" bastante inusuales: algunos de ellos incluso prescindiendo del uso de palabras, construyéndose como secuencias fotográficas donde la propia artista interpretó diferentes personajes en actos de actuación. Este libro ya anunció el tránsito de Lenora al campo de las artes visuales. Desde entonces, el artista ha estado construyendo una obra marcada por el uso de medios diversificados: video, performance, fotografía, instalación de sonido y creación de objetos.

 

Su obra está incluida en colecciones en Brasil y en otros países, entre ellos el Museo Hammer (CA, EE. UU.), Museu d'Art Contemporani de Barcelona (España), Colección Daros Latinamerica (Suiza), Museo de Arte Moderno de São Paulo ( MAM) y Pinacoteca do Estado de São Paulo. Entre las exposiciones más importantes en las que participó se encuentran el colectivo y las personas que se realizaron en el Museo de Arte Mexic (Austin, EE. UU., 2002); 11a Bienal de Lyon, (Francia, 2011); ISSOÉOSSODISSO en la Oficina Cultural Oswald de Andrade (São Paulo, 2016); Museo Migros (Zurich, Suiza, 2015); la 4ª Bienal de Arte Contemporáneo de Salónica (Grecia, 2013); 17, 24 y 30 Bienal Internacional de São Paulo.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 18:21:49
Script start
Timing: Feb 01 2026 18:21:49
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 18:21:49
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 18:21:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.2350 sec
Peak memory usage5,376.0000 KB
Database Queries84

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0095 923.3672645.5625
Module start 'content' 0.00950.2112 1,568.92973,113.8203
Module end 'content' 0.22070.0143 4,682.7500201.9141
Script end 0.2350  4,884.6641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00622.6421180.0003
Mysql Total
Database connection0.00160.674010.0016
Mysqli_queries0.082334.9975840.0010
Looping result0.00130.5406820.0000
TS translator
TS init0.00190.812330.0006
TS cache load0.00150.648930.0005
TS context load0.00140.580330.0005
Template Total0.187079.620.0935
Template load0.00441.860520.0022
Template processing0.182677.693820.0913
Template load and register function0.00010.038310.0001
states
state_id_array0.00271.161530.0009
state_identifier_array0.00220.939840.0006
Override
Cache load0.00150.6426310.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00230.973440.0006
Fetch class attribute name0.00200.845440.0005
XML
Image XML parsing0.038316.306940.0096
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.011540.0000
General
dbfile0.048720.7100340.0014
String conversion0.00000.006430.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs