Curaduría: Estefania Papescu
La editorial de libros de artistas, Simetría Doméstica, es un proyecto de Estefanía Papescu. Se interesa en las pequeñas investigaciones, anotaciones, dibujos que un artista o escritor puede pensar que son impublicables o pensar que nunca van a salir del ámbito doméstico pero que resultan, muchas veces, fundantes para aquellas obras que finalmente circulan en el sistema del arte o, simplemente, quedan como proyectos suspendidos pero no por ello menos poéticos. Esos son los proyectos que tienen prioridad, la cocina de les artistas y escritores.
El espacio de publicaciones en Feria Pinta 2023 se llamará Simetría Doméstica: Libros de artista, curado por su directora, tendrá el foco en libros de artista como rarezas, reivindicando libros que sean una obra no libros de obra. La prioridad la tendrán las editoriales y proyectos que tengan como su visión general y objetivo a la edición como una práctica artística. En las mesas habrá tanto editoriales independientes nacionales, como mesas individuales y una colectiva para proyectos de artistas, revistas de fotografía contemporánea, entre otros detalles. Se dará prioridad en cada subdivisión conceptual de las mesas a las dedicadas a la fotografía.
¿Qué sucede si en el formato libro no hallamos lo que estamos acostumbrados a ver o leer, no son una obra cerrada; sí están las primeras dudas, frases, ideas, los bocetos, los dibujos rápidos, las prácticas de un artista?
Los libros y cuadernos realizados a mano por artistas visuales y escritores argentines, objetos únicos, de un momento, de un rato de distracción o de algunos experimentos archivados por años, un micromundo especial, previo a la realización de cualquier obra y convirtiéndose, a su vez, en una. Estos suelen conocerse o verse cuando les artistas o escritores mueren o se encuentran en vitrinas impenetrables en un museo donde es imposible aprovechar sus ideas, entonces desde la editorial preguntamos: ¿Qué pasaría si empiezan a vivir, a circular, a conocerse? Proyecta, para evitar el silencio, varias presentaciones de libros únicos colectivas de artistas y escritores y varias de une sole artista para también seguir en un formato paralelo, el del libro, las trayectorias de eses artistas elegides. La primera presentación de estos libros únicos se realizó en septiembre de 2019 en la galería de arte Nora Fisch. Esta vez, dado que eran todes de nacionalidad Argentina, se llamó Ceibes (nombre de la flor nacional en lenguaje inclusivo). Les artistas elegidos que participaron fueron: Fernanda Laguna, Leticia Obeid, Cecilia Szalkowicz, María Guerrieri, Ana Clara Soler, Elisa Strada, Zoe Di Rienzo, Diana Drake, Maga Etchebarne, Nurit Kasztelan, Amalia Boselli, Max Gomez Canle, Javier Barilaro, Nicolás Robbio, Nicolás Dominguez Nacif y Emilio Bianchic. La segunda ya con el espacio físico en la galería Ruth Benzacar (manejado por la editorial durante un año y medio), se llamó Crisantemes y participaron: Nahuel Vecino, Valeria Vilar, Claudia Del Río, Osvaldo Baigorria, Santiago Villanueva, Tiziana Pierri, Gonzalo León, María Rosa Andreotti, Gustavo Marrone y Mayra Vom Broke. La tercera fue en Munar durante 3 sábados de julio, se llamó Girasoles y participaron: Juan José Cambre, Laura Códega, Malena Pizani, Mariana López, Carrie Benzardino, Matías Ercole, Orlando Contrafatti y Mia Superstar. Todos los proyectos de une sole artistas se llaman Bromelies y fueron presentaciones, en el kiosquito de la galería Ruth Benzacar, de diferentes períodos de les artistas: Marina De Caro (1983/2020), Diana Aisenberg (1998/2020) y Guillermo Iuso (2007/2010).
La cuarta presentación fue en el espacio físico nuevo donde actualmente está la editorial abierta todas las semanas, el 3er piso de la Galería Miranda Bosch. Se llamó Fresies y participaron: Antonella Agesta, Cynthia Cohen, Gimena Macri, Felipe Alvarez Parisi, Powerpaola, Iosi Havilio, Marcelo Torretta y Sofia Gallo. La quinta presentación también en el espacio físico en el 3er piso de la Galería Miranda Bosch el 29 de octubre de 2022. Se llamó Guzmenies y participaron: Dani Umpi, Cecilia Pavon, Sergio Bazan, Franco Fasoli, Manola Aramburu, Jackie Ludena y Pabli Stein. La editorial al día de hoy cuenta con una colección de más de 130 libros únicos y dos libros impresos de 6 generaciones diferentes de artistas argentines, varies artistas brasileres, un artista chileno y una colombiana. Tiene tres libros impresos, uno es un experimento y obra de Carolina Martinez Pedemonte y dos son facsímiles de los cuadernos de la colección para ampliar su circulación y hacerlos más accesibles, los mismos son de las artistas Powerpaola y Gimena Macri. Fue seleccionada para participar en la feria de libros de artistas de Arco Madrid en febrero de 2022, ese mismo año también de la Feria de libros Raros, realizada en Ruth Benzacar y en junio del corriente de MAC, Mercado anual de arte contemporáneo de la provincia de Córdoba, para formar parte de la sección editorial y participar del conversatorio: La edición como práctica artística. Además fue parte de diversas actividades en el Museo de Arte Moderno, Museo del Traje, Galería Metropole (Sao Paulo), espacio Desape (Sao Paulo) y diversas actividades en talleres de artistas visuales.
Estefanía Papescu
Vive y trabaja en Buenos Aires. Estudió Comunicación Social, es Licenciada en Periodismo.
Es escritora, editora, curadora y artista. Dirige y cura la editorial de libros de artista Simetría Doméstica desde 2019 que reúne a cinco generaciones diferentes de artistas visuales argentinos en una colección de 150 libros únicos y 3 impresos.
Su primer libro de poemas publicado se llama Vertical de agua (1ra edición 2016, 2da 2018), realizó en 2014 dos publicaciones independientes con un compilado de todes les participantes de su ciclo de lecturas realizado durante años en diferentes espacios y galerías de arte de Buenos Aires, se llamó El movimiento escondido.
Organizó y curó la Feria de literatura y arte independiente por el 15 aniversario del museo Malba con la programación acorde de charlas y presentaciones correspondientes. Creó, en conjunto a la artista Fernanda Laguna, la feria anual La revolución del deseo, la primera de feminismos impresos que hubo en el país.