Curadores 2025

El Programa Cultural de Pinta Panamá Art Week 2025 contó con la Dirección Artística de Irene Gelfman, Curadora Global de Pinta y la Curaduría General de Emiliano Valdés, curador guatemalteco quien fuera durante una década el Curador en Jefe del Museo de Arte Moderno de Medellín, Colombia. El FORO contó con la curaduría de Mónica Kúpfer.

Irene Gelfman
Irene Gelfman
Curadora Global

Irene Gelfman es la Curadora Global de Pinta. Su enfoque curatorial abarca todos los eventos Pinta, con el objetivo de promover el arte latinoamericano a través de diversas acciones. Entre ellas, propone reconocidos especialistas para las secciones de las ferias y coordina sus propuestas curatoriales, que pasan por un dedicado proceso de selección y validación, procurando proyectos del más alto nivel en el ámbito del arte Latinoamericano. Este 2025, en Pinta Panamá Art Week, acompaña a Emiliano Valdes, Curador General del evento.

Emiliano Valdés
Emiliano Valdés
Curador General

Emiliano Valdés será el Curador General de la primera edición de Pinta Panamá. Bajo su cuidada selección de propuestas, coordinará una agenda cultural abierta al público para disfrutar en diversos puntos de la ciudad la escena artística de Panamá.

Mónica E. Kupfer
Mónica E. Kupfer
Coordinadora de FORO

El FORO de Pinta Panamá Art Week es un espacio de reflexión sobre las escenas artísticas contemporáneas de Centroamérica y el Caribe. Coordinado por Mónica E. Kupfer, curadora, historiadora del arte y crítica, el FORO reúne a expertos e invitados especiales para debatir sobre los desafíos y oportunidades actuales del arte en la región. Con un enfoque abierto, busca generar nuevas perspectivas sobre la curaduría, el coleccionismo y otros temas clave del presente artístico de Centroamérica y el Caribe.

Juan Canela
Juan Canela
Co - curador de la exhibición en Ciudad de las Artes.

eZ debug

Timing: Feb 06 2026 20:38:27
Script start
Timing: Feb 06 2026 20:38:27
Module start 'content'
Timing: Feb 06 2026 20:38:27
Module end 'content'
Timing: Feb 06 2026 20:38:27
Script end

Main resources:

Total runtime0.2637 sec
Peak memory usage5,632.0000 KB
Database Queries88

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0087 930.7031645.6406
Module start 'content' 0.00870.2194 1,576.34383,076.3672
Module end 'content' 0.22810.0355 4,652.7109203.6641
Script end 0.2636  4,856.3750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00471.7908180.0003
Mysql Total
Database connection0.00130.480110.0013
Mysqli_queries0.100938.2568880.0011
Looping result0.00140.5149820.0000
TS translator
TS init0.00130.483930.0004
TS cache load0.00090.343730.0003
TS context load0.00080.298830.0003
Template Total0.221183.920.1106
Template load0.00431.648620.0022
Template processing0.216782.194320.1084
Template load and register function0.00010.031510.0001
states
state_id_array0.00421.608750.0008
state_identifier_array0.00371.416760.0006
Override
Cache load0.00100.3977150.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00170.655390.0002
Fetch class attribute can translate value0.00120.468780.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.016690.0000
XML
Image XML parsing0.039414.925880.0049
General
dbfile0.064324.3767440.0015
String conversion0.00000.005030.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs